Primeiramente, Databook é um livro, ou um tipo de enciclopédia de um mangá, nele são reveladas diversas informações do anime, como jutsus, vilãs, características dos personagens e enfim, diversas curiosidades interessantes sobre o mundo Naruto, sendo que são escritas pelo próprio autor (Kishimoto).
Até o momento foram lançados 3 databooks, o lado ruim é que eles estão em japonês, mas alguns sites aqui do Brasil fizeram uma tradução parcial deles para o português. Postei as duas versões de cada databook: A versão completa em japonês [Raw] e a versão com as páginas traduzidas [PT-BR]. Infelizmente não teve nenhum databook que foi totalmente traduzido e também não consegui encontrar uma versão traduzida do primeiro Databook lançado.
Aproveite e faça o download abaixo, esses databooks foram bem difícieis de encontrar (até por que são muito poucos os sites que os tem).
![Naruto - Databook 1 [Raw]](http://4.bp.blogspot.com/_bprIfAk7daY/SpndeV2rtqI/AAAAAAAAB4E/U1y5UIPTFUc/s320/Databook_01.jpg "Naruto - Databook 1 [Raw]")
Naruto - DataBook 1 [RAW - Japonês]Tamanho: 22,9 Mb
Formato: Rar > JPG
N. de imagens: 140 Imagens
Download: [Easy-Share] - [RapidShare] - [FreakShare]
Obs: Nenhuma versão em português encontrada.
![Naruto - Databook 2 [Traduzido]](http://3.bp.blogspot.com/_bprIfAk7daY/Spnde7xI9LI/AAAAAAAAB4M/wxZiK7k6l1Y/s320/Databook_02.jpg "Naruto - Databook 2 [Traduzido]")
Naruto - Databook 2 [RAW - Japonês]Tamanho: 33,5 Mb
Formato: Rar > JPG
N. de imagens: 164 Imagens
Download: [Easy-Share] - [RapidShare] - [FreakShare]
Naruto - Databook 2 [Versão PT-BR]
Tamanho: 22,12 Mb
Formato: Rar > JPG
N. de imagens: 51 Imagens
Download: [Easy-Share] - [RapidShare] - [FreakShare]
![Naruto - Databook 3 [Traduzido]](http://2.bp.blogspot.com/_bprIfAk7daY/SpndBZJJODI/AAAAAAAAB38/9sblsHEYUgU/s320/Databook_03.jpg "Naruto - Databook 3 [Traduzido]")
Naruto - Databook 3 [RAW - Japonês]Tamanho: 72,39 Mb
Formato: Rar > JPG
N. de imagens: 255 Imagens
Download: [Easy-Share] - [RapidShare] - [FreakShare]
Naruto - Databook 3 [Versão PT-BR]
Tamanho: 12,65 Mb
Formato: Rar > JPG
N. de imagens: 22 Imagens
Download: [Easy-Share] - [RapidShare] - [FreakShare]
30 comentários:
e muito showwwwwwww
ótimo, ainda bem que eu falo japônes!!!!
Muito bom, cara!!
Gostei mesmo! São D+! Essenciais para um colecionador! E as traduções são muito boas e ajudam bastante!
Muito obrigado!
Um abraço!
Rodrigo
e o unico site q eu acho o databook 3
completo
o 1 ñ tem em portugues ñ?
Como eu disse no post, não consegui encontrar nenhuma versão do Databook 1 em português.
muito bom!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!theraymon
esse databook 3 em português eh completo ou não???
Não é completo, isso pode se ver apenas verificando o numero de imagens contido em cada um.
num tem o databook 3 completo?
Sim, a versão RAW é completa, somente a versão traduzida não é.
o databook 1 é em japônes?
Erick
O databook 1 sim, só tem a versão em japonês.
O link do Rapidshare para o Databook 2 expirou!!!
Consertem por favor!
Wallace
Wallace, verifiquei todos os links de download e todos estão funcionando, se você tiver algum problema para fazer o download pelo RapidShare, tente fazer pelo Easy-Share ou FreakShare.
ricardo não sei se você está lendo está mensagem...
mas eu tenho aqui um databook 3 com 193 imagens...
pode ser que fique com umas 200 com essas tuas ai...
se você quizer eu upo ele para ti e te passo o link por e-mail... o que você acha?
aguardo resposta...
ismael
rodrigo...
eu falei anteriormente que eu tinha 193 imagens... mas eu dei uma olhadinha na fansub que traduz os databboks, e quase cai da cadeira.
por que de 255 imagens, só falta 5 imagens para eles terminarem o 3° databook... e acho que eles vão começar a traduzir os anteriores também!!!
fui
ismael
Pessoal,alguem pode me ajudar akii.é que tipo.
Eu baxei o Databook 2 pelo easy-share,daí termina o download e vou ver o arquivo,ele baxa com o nome de:1907456135 daí cliko e ele ñ abre...isso acontece comigo até em alguns mangas!...alguem sabe o que faço?
Aguardo Respota
Felipe
pode ser que o seu computador, net ou outra coisa, não suport o formato "rar" ou não aceite os links do "easyshare" então tente baixar o aruivo de novo por outro link, se não solucionar, tente baixar a versão mais recente do "winrar" que seu comutador suporte, mas se ele continuar dando erro, baixe o winzip e sempre quando for baixar os arquivos, procure baixar pelo formato "zip" em vez de "rar". espero ter ajudado, pois não aguento mais escrever...
fui...
ismael
Obrigado Ismael por ajudar explicando sobre o problema do Felipe.
E é você que tem o link do site que está traduzindo o databook 3? Se tiver poderia me passar. Agradeço desde já.
sou eu mesmo!!!
mas para te passar o link eu preciso saber qual é o seu e-mail... então se puder me passar ele eu agradeço...
fui...
ismael
Envia para ricardo.rizinho@gmail.com
Como arrumo em PORTUGUES os 3 dabooks ?
Ou intaum um site ee qualquer pra eu traduzir
se souberem entrem em contato pelo me EMAIL
junioflamengao@bol.com.br
Será que me podiam dizer qual é o site do fansub que traduz os databooks?
(Enviem para o mail que aparece no nick se faz favor)
Desde já agradeço
alguem pode me manadar um link para eu baixar o
Databook 3 completo em português.
Agradeço desde ja.
samuel_conceicao11@yahoo.com
Cara, valeu mesmo !
Achar os Databooks é bem complicado :D
Os raws eu já tinha completo, mais tem umas partes do pt-br que eu não tinha, eu to juntando as pt-br que acho de site em site, achei já até em comunidade algumas páginas traduzidas to quase montando o databook 3 xD
É uma pena que as Scantrad não dão bola pros Db, sendo que é uma peça chave pra entender um pouco dos personagens.
Excelente trabalho, abraços !
Vlws aeee!!
Mto bom esses databooks kra..
+ concordo com o bruno ae em cima...
os kras das scantrad deviam da uma ajudinha e traduzir esses Dbooks ae pra gente..
bom, talvez eles nao tenham tempo...
+ blz..
Vlwss e parabens pelo site!!
Sinistro lek
o datebook e aceito por kishimoto?
Postar um comentário